Почему некоторые парни при разговоре упоминают, что идут купаться? Неужели это так необходимо или это имеет какой то тайный смысл? Можно же, просто сказать ,, у меня дела,, или ,,я должен отойти,, . Для меня это как минимум странно.
У нас говорят "коня привязать", если я правильно угадал. Видимо Вы переводили с английского свой вопрос. С физиологическими актами связано много табу, поэтому парни используют метафоры.